Edit SRT subtitles online
Edit the text and timing of individual cues in a UTF-8 SRT or VTT file up to 2 MiB and 20,000 cues. Download your edited copy before closing or refreshing the tab, which clears the working draft.
Open your subtitles
Choose an SRT or VTT file, or try the sample to see how editing works.
Paste SRT or VTT text
Your cues will appear here with editable text and start/end times. The sample contains three synthetic cues.
Your latest undownloaded draft is kept while you move between pages in this tab. Refreshing or closing the tab clears it. Edits are not saved to transcription history. Exports contain basic text and timing; typed tags are kept as literal text.
Review a subtitle file one cue at a time
Use the cue editor to fix a line, extend its reading time or add a missing caption. Attach the original recording to check the change against playback, then download a new file.
Open or paste subtitles
Start with an existing UTF-8 SRT or VTT file, or use the short example. The editor reads the subtitle text without downloading a speech model.
Correct text and timing
Edit each cue's wording, start and end time. Add or delete cues as needed, and use undo or redo to review a change. You can associate local media to listen while editing.
Check and download
Resolve invalid timestamps and empty cues. Review overlap and readability warnings, acknowledge any formatting loss, then download SRT or VTT. Keep your original file for comparison.
Try a short subtitle file
In this authored three-cue example, change the first cue to “Keep an unedited copy of the subtitles” and move its end from 4.5 to 4.75 seconds. The second cue still starts at 5 seconds.
1 00:00:02,000 --> 00:00:04,500 Keep the original subtitle file. 2 00:00:05,000 --> 00:00:07,250 Check timing in your final player. 3 00:00:08,000 --> 00:00:10,000 Download the reviewed copy.
1 00:00:02,000 --> 00:00:04,750 Keep an unedited copy of the subtitles. 2 00:00:05,000 --> 00:00:07,250 Check timing in your final player. 3 00:00:08,000 --> 00:00:10,000 Download the reviewed copy.
Repeat the edit, then reopen your downloaded copy to check the change. You can also open the same cues in VTT or watch the original cues in the demo player.
Limits and local processing
Open one UTF-8 SRT or VTT file up to 2 MiB and 20,000 cues, with timestamps below 100 hours. The editor focuses on basic subtitle text and cue timing. Read formatting-loss notices before exporting a file with tags, positions or metadata.
Subtitle editing does not download a speech model or upload your file. The workspace has no saved history. Keep the original and download your current edits before closing or refreshing the tab.
The site still loads application resources. Optional analytics follow the Privacy Policy.
Common questions
Can I edit an SRT file without installing software?
Yes. Open the file or paste its contents, edit the text and cue times, then download a new subtitle file. Processing takes place in this browser.
Does this editor create subtitles from audio?
This page edits an existing subtitle file. Use Audio to SRT when you have a recording but no subtitles. Generated subtitles can be reviewed in the same type of cue editor.
How is this different from shifting subtitles?
Use this editor to change individual words, cue times or entries. Use the subtitle time shift tool when every cue, or one continuous range, needs the same adjustment. Neither tool automatically aligns speech or corrects gradual timing drift.
What happens to styles and WebVTT settings?
The editor produces basic subtitle text and timing. It lists formatting and metadata that would be removed and asks you to acknowledge the loss before downloading. Keep the original when you need positioning, styles or other advanced subtitle features.
Are my edits saved when I leave?
The subtitle editor has no saved history. Download a copy before refreshing or leaving the page. Your original file is not changed, and a downloaded copy includes the current edits.
Choose the next subtitle task
Choose SRT or VTT for your player · Diagnose a subtitle timing problem
Format references: Library of Congress: SubRip and W3C WebVTT draft. File checks cannot verify the accuracy of speech recognition or accessibility compliance.


